
Mr. Elias Rodriguez Rodriguez |
Good afternoon to all of
you who join me on this Palm Sunday 2014 and I thank you for
your assistance.
Thank you Miguel for your
presentation, both for the content with those undeserved
praises, and for the verses with which you have expressed it.
Thanks to the priest, Don
Agapito, for welcoming us in this church and facilitating the
development of the proclamation.
Thanks to the mayor and
the justice for the accompaniment.
Thanks to the Junta
Pro Semana Santa for
offering me the honor of making the proclamation this year. And
thank you for your dedication and time to promote Holy Week in
Villafáfila.
And to all of you who make
it possible with your quiet work of dressing images, cleaning
the litters, putting the flowers... and so many other small
tasks.
And Javi for the posters
that each year serve to promote it.
There is a famous work by
Moliere: the beaten doctor, today I here, where being a doctor
is secondary, one could almost say that I am the beaten crier,
and not because I am unhappy proclaiming Holy Week to my
countrymen, my friends, my family…, if not because I have
resisted trying to maintain my consolidated role as presenter,
more comfortable, and considering that the profile of the town
crier had to correspond to someone with an age or merits
somewhat older than mine, and thinking more in some woman,
because in recent years it has been a thing for men, …
But here I am full of
pride before you to gloss our Holy Week.
First of all, the memories
for those who are not with us, all those who have preceded us as
parishioners and as neighbors, and especially for my father who
has already left us for 7 years, and for Don Camilo, the priest
who baptized me. , of which I was an altar boy in this parish
and a student at the San Marcos school, to which our local poet,
Jacinto Fuertes, dedicated some verses:
On a path of stars
of Christmas stars,
New Year's Day,
Don Camilo is leaving us.
Through white meadows
of Christmas,
sky road
I wanted to leave...
These days evoke childhood
memories and experiences of Holy Week almost 50 years ago, which
parade through my memory:
The brand new Palm
Sunday, when they already put on our shorts; the afternoons of
Holy Thursday with the long readings of the Passion, the
departure from the trades, rights to buy Maria's churros; the
processions, at first ordered by the teachers, later as
penitents carrying steps, always with the sounds of the sung Via
Crucis resounding in the background.
Childhood and adolescent
years of felt and lived faith, and years of youth with the
secular liturgies of lemonades and the long Holy Thursday nights
of splicing until the procession, years that all the youth
stayed in the town...
And apart from personal
memories, Holy Week in Villafáfila is maintained and renewed:
sermons disappear, dark services, new processions appear, others
change days,... it is still present here in our annual calendar,
and today I It's time to announce it.
The Holy Week celebrations
date back to the Middle Ages, but in the case of Villafáfila we
do not have documentation until the 16th century. They are
liturgical functions around the death and resurrection of
Christ, which consisted of a series of religious services in the
seven churches of that time in charge of the priests and other
clerics, and processions through the streets organized by the
various brotherhoods that were emerging. along the centuries.
- Already this morning we
have celebrated the
Procession of the Palms, with
the traditional laurel branches waving them in honor and memory
of the triumphal entry of Jesus into Jerusalem, in which the
praises and joys that the people dedicated to him: Hossanna
to the son of David …
they are a prelude and
contrast to the bitter days that awaited him on the following
days when they shouted before Pilate: Cucify
him! crucify him !
- The Proclamation
of Holy Week this
afternoon has already become something traditional, after five
years in a row celebrating it and I hope it will continue as one
of the occasions to create community, to highlight shared
memories, and meet again with our countrymen.
- Next, the
Auction or
Adjustment of the saints that are going to go out in procession
these days will take place. It is one of the most peculiar acts
of our SS that dates back at least to the beginning of the 19th
century, maintaining the bid
for Jesus as
the most closely fought, that
of the trumpet or that of Saint John as
an initiation rite for the youngest, and
the reserves to carry the Urn ,
of which it was once said that they put bars or adobe bricks to
make it weigh more.
- On Wednesday at eleven
o'clock at night, the brotherhood of Santo Cristo de la
Misericordia parades, which was established 20 years ago with
the purpose of renewing our Holy Week, in the
Procession of Silence . The
image is baroque from the 17th century, with an embroidered
skirt and shroud that conceals the disproportion of her arms.
From the town hall, at the
stroke of midnight, in charge of a choir of people who lived it
in their youth and learned it in the parish or in the seminary,
in the pre-conciliar liturgies, he resonates:
Miserere mei,
Deeeeeeus:
secundum magnaaaam
miseeeriiicoordiam
tuuuuaaam
et secunduuum
multitudineeem
miserationum tuuaaaarum,
deeeel…. iniiiquitatem
meeeeam.…
and Christ's mane and
shroud swaying in the wind, constitute one of the most exciting
moments of our Holy Week, and we should not miss it, so I
encourage younger people to join the choir.
- On Holy Thursday, after
a morning of preparations, the
Sacred Offices take
place with the reading of the Passion of Christ on one of the
three most important Thursdays of the year that shone brighter
than the sun.
The Thursday of the
commandment of love. The first and most important of
Christianity.
- At
8 in the afternoon the Ecce
Homo Procession starts
,
Forgive your people, Lord,
Forgive your people
Forgive him, Lord
For the wounds of feet and
hands,
for the whipping so
inhuman,
Forgive him, Lord.
It is one of the
penitential processions with an image of Jesus tied to the
column, from the old church of San Salvador, sculpted in the
mid-18th century and which went out in procession on Holy
Tuesdays, and from 1861 on Thursdays , with great devotion in
his parish of origin.
- The
Holy Hour , at
10:30 p.m., a moment of gathering prayer before the Blessed
Sacrament in the monument, which since the Council of Trent was
built in all parishes, with tapestries, carpets, curtains,
shields, angels, candles and candles, in a baroque composition
to accommodate the temporary transfer of the body of Christ.
-At 11 o'clock the
recently recovered Procession
of Vera Cruz parades:
Now, my soul, on the cross
hard bed,
its sacred limbs extend
your Good;
and with sharp nails they
pierce
the vile soldiers their
hands and feet .
Belonging to the oldest
brotherhood in Villafáfila, and one of the earliest documented
in the province, in 1490, which had its headquarters in the
hermitage of the same name, next to the church of San Andrés,
parades the image of Christ of the Vera Cruz, a valuable carving
by the German or Flemish sculptor, Alejo de Bahía, dated at the
end of the 15th century, which preserves the original
polychromy.
The bearers, men and women
with the traditional Castilian cape, in memory of our ancestors
to the old cemetery where so many of them have rested. Although
no brotherhood has been established and is open to all, from
here I call for participation and improvement of the parade with
order, silence and accompanied by a lantern if possible.
- On the morning of Good
Friday they leave Santa María, and formerly they did from San
Martín, Jesus with the cross on his back, María with the cloths,
and San Juan to recreate the
Meeting between
mother and son, making the square the painful way of Jerusalem.
From Calvary climbing to
the summit
the Divine Prisoner found
his Mother;
and a sharp edged sword
of the Son and the Mother
wounded the heart.
The images belonged to the
old parishes of San Juan (the Baptist in the role of
Evangelist), and San Martín, where the brotherhood of Jesús
Nazareno was based, the most important of Holy Week, founded
around 1700, which came to have 340 brothers. The image is from
the end of the 17th century, to which the town professes the
greatest devotion, and about which my grandmother Cirila told me
in my childhood that they wanted to sell at the beginning of the
20th century, to which the town as a whole opposed. “ Throw
here ”,
pointing to her chest, some old men told the guards, including
Mr. Mateo Alonso.
The preacher's voice still
echoes from Pajarote's balcony:
“ Juan
runs to see Maria …”
and in the photo that is
preserved, prior to 1928, we see reflected the Villafáfila of
the early twentieth century: The men with capes or fur coats,
the women with the toquillas and black handkerchiefs, some
carrying children in their arms, the penitents with their fardel
hoods and large rosaries on their chests, all in a motley
procession around the images, … it seems that devotion is
palpable.
- The afternoon of Good
Friday is an afternoon of mourning. The early and sad services
for the death of the redeemer will give way to the Procession
of the Holy Burial .
Las Angustias, Cristo de
la Urna and La Dolorosa leave from Santa María as before they
did from San Pedro.
The image of the Anguish
of Our Lady, represents the moment when the mother picks up the
dead son on her lap, which is known elsewhere as Piety, because
both sentiments arouse its contemplation: the anguish of the
tragic moment moves one to pity .
Of Jesus the sacred
corpse,
Mary in his arms crying
took;
and with a painful voice
he said;
Who, death has given you,
my Good and my Love?
The image, one of the most
valuable of our Holy Week, was contracted by the steward of the
church of San Pedro with the Portuguese sculptor Gaspar de
Acosta in 1605 with the condition of a suitable size to go out
in procession, an indication of the antiquity of the same.
The Christ of the Urn, a
beautiful Baroque sculpture from the 17th century, has recovered
its original polychrome thanks to the restoration promoted by
the Junta pro Semana Santa and paid for with your contributions,
placed in the urn, which turns a century this year, is taken
with great sacrifice through the streets and squares of the
town.
I was next to the cross
The mother of beautiful
grace
afflicted and painful
Watching Jesus pending,
La Dolorosa, closes the
funeral procession, accompanied by the brotherhoods of the new
brotherhood of Our Lady of Sorrows, created in 2007 as an
initiative of a group of women to venerate the Virgin and
maintain our weekly traditions.
- On Holy Saturday, a
day of silence and reflection, to accompany María in her Soledad through
the streets of the town at nightfall . The sweetest of the three
images of Mary that participate in our parades, in a procession
promoted by Don Camilo in 1959.
The rows of women in
mourning with their lanterns and candles, intoning the
monotonous sounds of the Rosary:
God Hail Hail Mary Full of
grace….
It is etched in my
childhood memories. The procession ends with an emotional Salve
as they enter the church.
- On Easter Sunday, the
joy of celebrating the Resurrection of
Jesus, the central mystery of Christianity, leaves behind the
days of mourning and sadness, and renews our hope in our own
resurrection.
Risen Risen Risen
Hallelujah
María meets again in the
Plaza Mayor with her resurrected son, represented by the Virgen
del Carmen, who had her own brotherhood in the church of San
Martín, and El Salvador, the titular image of the old parish of
the same name.
And I return joyfully to
the church, this house that welcomes everyone, to celebrate the
presence of the living Christ.
And I end my proclamation
by encouraging everyone to actively participate in the
processions and liturgical services of our Holy Week,
maintaining the traditions that our ancestors passed on to us so
that they can be passed on to future generations.
April 13, 2014,
Villafáfila.
And do not forget to visit
the magnificent Exhibition of Photographs of pigeon houses,
which thanks to the initiative of José Luis are exhibited in the
City Hall.
We go to the auction.
Author:
Jose Luis Dominguez Martinez.
Text:
Mr. Elías Rodríguez
Rodríguez.
Town crier of Holy Week
2014.
Photography:
Jose Luis Dominguez
Martinez.
Transcription and montage:
Jose Luis Dominguez
Martinez.
All text, photographs,
transcription and montage, their rights belong to their authors,
any type of use is prohibited without authorization.
All text and photography
has been authorized for storage, treatment, work, transcription
and assembly to José Luis Domínguez Martínez, its dissemination
on villafafila.net, and any other means that is authorized. |